Wie kann man orig Radio verbessern?

Hm, was willst du machen??? Du hast das MMI Low verbaut - da geht nicht mehr.
Hätte man bei der Bestellung MMI 3G Hihg + Bose genommen - dann wäre diese Frage überflüssig.
Dein Problem sind einerseits die Lautsprecher. hast Du das problem weg, dann hast Du eine zu kleine endstufe in dem Kasten im HSF.
Meine Antwort: lebe damit und bestelle das nächste MAL etwas besseres (auch wenn die 1% Regel schmerzt).

Die Übertragung der Musik erfolgt im 4F mit Lichtwellenleiter. Da kann man nicht schnell MAL eine x-beliebige Endstufe dazwischen hängen.
Dein Problem ist einfach, dass Du nur die Grundaustattung hast.
Wenn du auch eine 100Watt Endstufe eingebunden bekommst, werden die Lautsprecher die weiße Fahne hissen und sagen: LMAA :amen: .
Da Audi unwahrscheinlich schnell gelernt hat, ist beim MMI 3G low oder high ein Austausch der Komponenten nicht mehr so schnell möglich.
Das 5F und auch die Radio Unit haben ein eigenes File intus, welches nur über den Audi Server geladen werden kann.
Selbst wenn Du jetzt das high mit Bose usw. verbaust, dann fehlt Dir immer noch das richtige File in der Radio Unit, welche erst den besonderen Klang zur Geltung bringt. Wenn er nicht drin ist, dann hast du neben einem Fehler im STG auch nicht den dazugehörigen Klang.
Bei deiner kleinen Low-Unit müsstest du auch ins Heck neue LWLs verlegen+Strom usw., um eine neue Radio Unit oder Bose Verstärker ins System einzubinden.
Russisch geht alles, es gibt in der Bucht genug Leute, die irgendwas machen usw.
Fachmännisch und sinnvoll steht oben.